Legal
Términos y condiciones
Última actualización: 20 de agosto de 2026
Nota: este texto es una traducción de cortesía al español y está en revisión. Hasta que se complete la revisión legal, prevalece la versión en inglés de estos términos y condiciones.
1. Alcance del servicio
Interwwweb es una marca de servicios de Circular Group LLC. Ofrece webs, sistemas conectados de consultas y reservas, sistemas digitales a medida y desarrollo en marca blanca, con entregables concretos y comunicación asíncrona.
Cada proyecto se ejecuta según el alcance, el plazo y el precio definidos antes de empezar. Los rangos publicados en la web son referencias comerciales; el alcance final lo fijan el brief aprobado y la confirmación del pago.
2. Inicio del proyecto
Un proyecto se considera iniciado cuando se cumplen estas dos condiciones:
- el cliente completa el brief que le pide Interwwweb;
- el cliente realiza el pago inicial correspondiente.
Sin un brief completo y el pago inicial confirmado, no existe obligación de reservar capacidad de producción, empezar el diseño, escribir código ni entregar materiales.
3. Forma de trabajo
Interwwweb trabaja principalmente de forma asíncrona: la revisión, los comentarios y la coordinación del proyecto se hacen por escrito, en los canales acordados. Las reuniones de descubrimiento y las llamadas periódicas no están incluidas, salvo acuerdo expreso por escrito.
El cliente acepta este modelo como parte esencial del servicio.
4. Entregables y plazos
Los plazos publicados en la web son objetivos de ejecución para los proyectos que encajan en el formato del estudio. El plazo empieza a contar cuando el brief está completo, el pago inicial está confirmado y el cliente ha entregado todos los accesos y materiales necesarios.
Si faltan accesos, aprobaciones o dependencias externas, el calendario puede moverse en proporción al bloqueo.
5. Comentarios y revisiones
Cada proyecto incluye las rondas de comentarios que indica su alcance aprobado. Este límite protege la velocidad de ejecución y evita ciclos sin fin.
Los cambios adicionales, las pantallas nuevas, las integraciones nuevas o las reescrituras fuera del alcance original pueden cotizarse como una ampliación o como un sprint aparte.
6. Pagos
La estructura comercial base de los proyectos de Interwwweb es:
- 50 % para confirmar el proyecto;
- 50 % antes de la publicación o de la entrega final;
- facturación en USD;
- cobro mediante Stripe o el medio de pago que se indique en el momento de la operación.
Las herramientas de terceros, los costes de especialistas, los impuestos y el trabajo fuera del alcance aprobado se cotizan aparte. El trabajo que requiere un especialista externo empieza solo después de aprobar por escrito el alcance, el plazo y el coste adicionales.
No se reservan espacios de producción sin el pago inicial. Los entregables finales no se transfieren por completo mientras quede un saldo pendiente.
7. Cambios de alcance
Si durante el proyecto aparece una necesidad nueva que no estaba en el brief original, Interwwweb puede:
- rechazar el cambio para proteger el sprint en curso;
- proponer un ajuste del alcance;
- proponer una nueva cotización y una nueva fecha.
La continuidad del sprint en curso cubre solo lo ya acordado.
8. Propiedad intelectual
Salvo que se acuerde otra cosa por escrito, una vez confirmado el pago total, el cliente recibe los entregables finales producidos específicamente para su proyecto.
No se transfieren las herramientas internas, las instrucciones (prompts) internas reutilizables, los métodos de trabajo, las plantillas del estudio ni los componentes de terceros sujetos a sus propias licencias.
9. Dependencias de terceros
El cliente es responsable de mantener activas sus cuentas en servicios externos como alojamiento, dominios, pasarelas de pago, CRM, herramientas de correo, analítica o API de terceros.
Interwwweb no es responsable de las interrupciones, los cambios de precio, los límites de uso ni las caídas de los servicios externos.
10. Garantía operativa razonable
Si, dentro de los 7 días de calendario siguientes a la entrega final, aparece un error directamente atribuible a la implementación realizada por Interwwweb y ese error está dentro del alcance aprobado, se corregirá sin coste adicional.
Esta garantía no cubre:
- cambios de alcance posteriores;
- modificaciones hechas por terceros;
- fallos de servicios externos;
- nuevos requisitos de compatibilidad que no se contemplaron al inicio.
11. Limitación de responsabilidad
Interwwweb no garantiza resultados comerciales concretos, niveles exactos de conversión ni métricas futuras del negocio. El estudio aporta diseño, sistema e implementación; el rendimiento final depende también del mercado, el tráfico, la oferta y la operación del cliente.
En cualquier caso, la responsabilidad total de Interwwweb se limita al importe efectivamente pagado por el cliente por el proyecto correspondiente.
12. Aceptación
El uso de la web y la confirmación de un proyecto implican la aceptación de estos términos y condiciones.
Si necesitas una versión contractual adicional para un proyecto concreto, debes pedirla antes del inicio del sprint.